+38 044 270 6044
Желаете отдохнуть, ЗВОНИТЕ

Иностранные гиды смогут водить экскурсии в Италии

Европейская комиссия потребовала от Италии разрешения для иностранных гидов водить экскурсии по достопримечательностям. В случае, если Комиссия не получит удовлетворительного ответа от Рима, вопрос об ущемлении прав иностранных гидов будет передан в Европейский суд. С 1991 года уже существует постановление Европейского суда о том, что, в соответствии с декларацией свободы оказания услуг, европейским странам не разрешено требовать от гидов специальные квалификационные документы, действительные только для данной страны. Единственное исключение - это музеи и исторические монументы, которые разрешается посещать только при наличии специализированного гида, сообщает соб. корр. Travel.Ru. Итальянские власти на основании этого документа причислили к "историческим монументам и музеям" более 2500 достопримечательностей, например, всю Венецию, исторические центры более 30 других городов, в числе которых - Рим, Флоренция, Сиена, Перуджа, и многие другие публичные достопримечательности страны. В свою очередь Комиссия сочла, что список итальянских достопримечательностей-исключений слишком велик, и попросила сократить его. По сути, итальянцы не дают возможности иностранным гидам рассказывать своим же собственным группам о тех местах, где туристам можно свободно ходить без гида (в том случае, если они хотят этого). В результате, гиды групп, путешествующих по Италии из других стран - членов Евросоюза не могут водить на экскурсии свои же группы. Требование Европейской Комиссии - очередной раунд в борьбе, которая ведется в туристической индустрии последние годы. Похожие требования были выдвинуты в адрес Франции, где представители музеев и достопримечательностей настаивали, что только их собственные гиды, имеющие действительную только во Франции квалификацию, могут водить экскурсии. Англо-говорящим туристам причинял неудобство тот факт, что итальянские или французские гиды с трудом говорили по-английски, в то время как гид, нанятый персонально для группы, должен был сидеть сзади и не давать комментариев по теме экскурсии. В декабре 2003 года Европейская Комиссия сделала выговор Франции за то, что она не давала возможности гидам из других стран получить французскую лицензию на проведение экскурсий. Согласно французскому законодательству, представители любой страны - члена Евросоюза могут получить лицензию на проведение экскурсий во Франции, но законодательство не уточняет процедуру получения лицензии. На практике гиды из других стран сталкивались с существенными проблемами при получении этой лицензии. Тем временем, Европейская Ассоциация Туроператоров (ETOA) негласно одобрила шаг Европейской Комиссии. Опытные лидеры туриндустрии в Европе порой могут проводить экскурсии по Италии для своих групп более профессионально, чем местные гиды, так как они знают, что интересует их клиентов, они говорят со своими клиентами на одном языке.

Источник: www.travel.ru

СТАТЬИ О ТУРИЗМЕ


Достопримечательности Ватикана
Тем, кто во время долгожданного отпуска не готов просаживать тысячи долларов за дефилирование по помпезному отелю и пляжу, а жаждет “погружения” в историю за умеренную сумму...
Культура ОАЭ. Традиции ОАЭ. Кухня ОАЭ
ОАЭ - самая либеральная страна в Заливе, хотя страна ОАЭ тоже достаточно строга к западным стандартам. В ОАЭ также есть маленькие группы мусульман-шиитов и мусульман-ибади.
Водопад Игуасу - главная достопримечательность Аргентины
Главная достопримечательность Аргентины - водопад Игуасу. Говорят, это чудо природы. Игуасу находится на территории двух государств - Аргентины и Бразилии. "Великие Воды", как метко называют его местные индейцы гуарани, - самый эффектный водопад в за
Туры на Кубу и отдых на Кубе: социализм туристов не касается
Иностранных туристов, если они сами того не захотят, в процесс строительства социализма на Кубе никто вовлекать не станет. Островки роскошной курортной жизни на Кубе, как, например, Варадеро, словно дворцы Шахерезады, вырастают перед глазами туристов
Доминикана (Доминиканская республика): тайна двух океанов и одной черепахи
Отчего понесло меня на Гаити? Просто один сослуживец спросил накануне моего заслуженного отпуска: "Опять на свой остров поедешь к горячим финским хлопцам?". Киваю.
Свято в Рахові. Свято бриндзи
Бриндзя — так ласкаво й ніжно називають бринзу гуцули. Для них вона — не стільки продукт, страва, гастрономічний додаток (це лише одне із багатьох її втілень), як цілком трансцендентний феномен. Існуючи споконвіку, відколи вівці пасуться в Карпатськи