+38 044 270 6044
Желаете отдохнуть, ЗВОНИТЕ

Дорожные указатели в Израиле станут понятными

В Израиле принят долгожданный закон об унификации надписей на дорожных указателях. Согласно документу, отныне на всех указателях по всей территории страны географические названия будут написаны единообразно на трех языках иврите, английском и арабском. Определением правильных, общеобязательных вариантов написания каждого названия займется министерство транспорта при содействии Академии языка иврит.Сейчас каждый водитель, хотя бы раз проехавший по дорогам страны, может заметить, какой разнобой царит в названиях населенных пунктов особенно в английской транскрипции. Не каждый сообразит, что, например, Safed и Zefat, у которых общая лишь одна буква f в середине, это один и тот же город Цфат. А для того, чтобы понять тождество Sea of Galilay и Yam Kineret, требуется не только сообразительность, но и определенный уровень культуры.Вместе с тем, такая неразбериха продлится еще некоторое время, сообщает NEWS.IsraelInfo.ru. Согласно закону, замена будет осуществляться лишь по мере износа нынешних указателей так что весь процесс растянется на 5 лет.

Источник: www.travel.ru

СТАТЬИ О ТУРИЗМЕ


Санаторно-курортное лечение на курортах Европы
Конечно, лечение на европейском уровне стоит денег. Но именно зимой курорты, отели и клиники Германии, Чехии, Австрии, Италии, Франции дают скидки
Культура Бельгии. Традиции Бельгии. Кухня Бельгии
Бельгийское многоязычие берет своих корни из того времени, когда Иисус Христос был младенцем, а франки оттесняли кельтов и галлов в южные регионы, поэтому на севере многие говорят на одном из диалектов раннего голландского. На юге большинство населен
Отдых в Италии: что, почем и за сколько
Рекомендуем ехать в Италию, приобретая в тур агентстве уже "готовый" тур. Сэкономите кучу денег. Ехать же в Италию самостоятельно - это неизбежные траты очень и очень приличных сумм.
Коста дель Соль: солнечный берег Испании
Что приходит в голову в первую очередь, лишь подумаешь об Испании? «Яркое солнце, голубые воды Средиземного моря, белые домики, звуки кастаньет и переборы гитары, бой быков, страстный танец фламенко...» Вы абсолютно правы - это настоящая Испания
Японская кухня: краткий экскурс
В соответствии с японскими представлениями о вкусе блюдо в первую очередь должно быть полезно для здоровья. Не напрасно же Япония славится своими долгожителями: женщины в среднем доживают до 83-х, а мужчины до 77 лет. А еще вкусное блюдо непременно д
Тур в Перу: Лима и ее два лица
У перуанцев собственная гордость, и предъявляют они ее иностранцам сразу же по прилету: аэропорт Лимы носит имя Хорхе Чавеса. Так звали дерзкого летчика, который впервые в Европе пытался перелететь Альпы.