+38 044 270 60 44
Желаете отдохнуть, ЗВОНИТЕ

В Токио появились первые электронные гиды-переводчики.

Скоро туристы и бизнесмены, прибывшие в токийский аэропорт Narita, смогут взять напрокат миниатюрный компьютер фирмы NEC, способный "на лету" переводить с японского на английский, и наоборот. Машинки e-Navi оснащены анализатором и синтезатором речи, а также программой-переводчиком с запасом в 50 тысяч японских и 25 тысяч английских слов. Компания потратила годы, чтобы создать программу, способную понимать голоса самых разных людей вне зависимости от особенностей произношения. При этом предварительной регистрации голоса не требуется. Туристу нужно лишь наговорить фразу в микрофон, а компьютер тут же произнесет перевод с живыми интонациями. По словам представителей компании, почти никакой "машинности" в синтетической речи e-Navi не ощущается. Кроме того, эти компьютеры работают как сотовые телефоны, оснащенные к тому же доступом в интернет и снабженные массой справочной информации как об аэропорте, так и о стране. В конце 2004 года новая услуга появится в других аэропортах и туристических центрах Японии, сообщает Membrana.

Источник: www.travel.ru

СТАТЬИ О ТУРИЗМЕ


Краков и Варшава - столицы Польши. Так Краков или Варшава?
Нынче Польша, Варшава и Краков, открыты для украинцев как никогда. Чтобы получить визу, достаточно уделить несколько часов посещению консульства. И в Кракове и в Варшаве нас искренне ждут...
Питание в автобусных турах. Автобусные туры: чем кормят?
Для многих туристов, собравшихся в автобусный тур, риторически выглядит вопрос с питанием. А собственно: как и чем кормят в автобусных турах? "Здоровое питание" – немаловажная...
Тур в Литву: отзыв об отдыхе в Вильнюсе
Для того чтобы получить однократную визу в Литву, теперь не понадобятся лишние формальности - достаточно приглашения, справки с места работы, паспорта, фотографии и страховки.
Кухня Доминиканы (Доминиканской Республики)
Кулинарные традиции Доминиканской Республики построены на сочетании европейских, африканских и местных рецептур. Основная черта её - широкое использование бобовых, бананов и других овощей
Фиджи. Опыт путешественника
Про Фиджи известно, что это тропическое островное государство с вечно улыбающимися, приветливыми местными жителями. Однако их приветливость имеет и оборотную сторону. Изложенные ниже советы могут быть весьма полезны тем, кто собрался в тур на Фиджи.
Історичний і кінематографічний тур в Хотин
Фортеці, як і люди, бувають кіногенічними та не дуже. Хотинська — справжня кінозірка протягом вже 40 років. Вона виконувала ролі французької бунтівної Ля Рошель та суворого англійського замку, казкового палацу із казок Г.-Х. Андерсена та середньовічн