+38 044 270 60 44
Желаете отдохнуть, ЗВОНИТЕ

Мобильный телефон снабдили переводчиком.

В Германии изобретен мобильный телефон, который одновременно является устным переводчиком. С таким телефоном не нужен ни карманный словарь, ни высокооплачиваемый персональный переводчик.
Эта система, которую назвали "Вербмобиль", применима к любым моделям мобильных телефонов и к любым операторам. Достаточно все лишь набрать определенный номер, и телефон подключиться к электронному синхронному переводчику. Очень часто туристы сталкиваются с проблемой языкового барьера, когда, скажем, за границей в ресторанах никто не только не говорит на родном языке туриста, но и не владеет базовым английским. В этом случае "Вербмобиль" просто незаменим. Настроенный на нужные языки, он с легкостью переведет заказ и объяснит, что нужно клиенту. В настоящий момент "Вербмобиль" работает с английским, немецким, японским и китайским языками, однако в ближайшее время планируется создание многоязычных баз.
По словам одного из разработчиков "Вербмобиля" Вольфганга Вахистера, телефон не совершает грамматических ошибок, если изначальная фраза была произнесена правильно. Перевод осуществляется практически синхронно, "Вербмобиль" отстает от говорящего буквально на миллисекунды, сообщает top.rbc.ru.

Источник: www.travel.ru

СТАТЬИ О ТУРИЗМЕ


Автобусные туры: специфика и особенности
Страсть к смене впечатлений свойствена любителям автобусных туров. Ведь именно этот вид вояжей обеспечивает максимальный охват территорий и достопримечательностей
Отдых в Швейцарии: идеальной стране для лечения нервов
Сколько раз приходилось мне слышать, как кто-то, указывая на чахлый кустик и мутное озерцо, говорил гордо: “А это наша маленькая Швейцария”. В итоге захотелось самолично взглянуть на это загадочное место под солнцем.
Нормандия - родина норманнов
Нормандия, где расположен Мон Сен-Мишель - интересный и весьма известный регион. Как считают историки, его название пошло от "северных людей" - норманнов, которые захватили эту территорию в начале X века
Монастырь Каранталь и гора Искушения в Израиле
Обряд крещения придумал не Иоанн и не Иисус. Он возник в III тысячелетии до н.э. на берегах Ефрата. Этому обряду предшествовал культ воды. Крещение было распространено и в Древнем Египте как магический способ единения человека с божеством.
Мексика. Курорт Канкун
Езжай в Канкун, - предложил трэвел-агент, - сейчас самое время. Бархатный сезон. Он разложил передо мной чудо-буклет, где загорелых красавиц окатывают лазурные волны на фоне пальм и сияющих корпусов. Он сыграл гамму на компьютере, и я узнал что-почем
Разнообразные туры на Шри-Ланку. Отели Шри-Ланки
В 800 километрах от экватора, в Индийском океане, недалеко от южного побережья Индии лежит удивительный остров Шри-Ланка. Несмотря на свои небольшие размеры, остров предлагает своим гостям такое разнообразие достопримечательностей, которыми вряд ли м