+38 044 270 6044
Желаете отдохнуть, ЗВОНИТЕ
Поиск тура
Туры в Карпаты!

Языковые проблемы иностранцев в бельгийских поездах

Языковая проблема поджидает путешестенников, прилетающих в брюссельский аэропорт и направляющихся оттуда в бельгийскую столицу на поезде. Хотя надписи и объявления в аэропорту делаются на нескольких языках, в самом поезде объявления только на голландском. Виной тому бельгийский закон, предписывающий использование только местного языка – французского в Валлонии и голландского во Фландрии. Стремясь помочь пассажирам-иностранцам, недавно один из машинистов принялся делать объявления также на английском и французском. Однако пассажир-бельгиец пожаловался в комиссию по языковому контролю, и та предписала прекратить объявления на иностранных языках, сообщает соб.корр. Travel.ru.Вместе с тем бельгийские проблемы – еще цветочки по сравнению со сложностями, с которыми сталкиваются иностранцы в России. Мало того, что здесь надписи и объявления на иностранных языках – большая редкость, так еще и кириллический алфавит большинству иностранцев непонятен. Пожалуй, только авиакомпании и некоторые аэропорты и отели с пониманием относятся к языковым проблемам иностранцев.
Источник: www.travel.ru

СТАТЬИ О ТУРИЗМЕ


Тур в Малайзию. Тур на Борнео
Тур на Борнео – спросите вы? Да, тур на Борнео! «Вот ты видел, у нас выше по реке школа стоит? Там в войну были тоннели, в которых прятались японцы. Так наши что делали: у входа кладут хворост, с двух сторон становятся
Отдых на южном берегу Крыма зимой? Увольте! Хотя…
После фильма «Асса» всякое рассуждение о Южном береге Крыма зимой вызывает неизбежный синонимический ряд: пальмы под снегом, шторм, безлюдные рестораны и такси до Симферополя
Отзывы туристов о путешествии по знаменитейшим местам Таиланда
Путешествие по Таиланду стоит начинать с Бангкока, или, как его называют тайцы, Крунг-Тепа («город ангелов»), вот только бродить по городу надо самостоятельно со свои
Отпуск в Андорре налогами не облагается
Есть любители дорогих горнолыжных курортов. Чтоб отель от пяти звезд и выше, чтобы все, начиная с абонемента на подъемники и кончая уроками инструктора, стоило как можно больше, чтобы страна была пореспектабельней, вроде Швейцарии. А есть те, кто гон
Аргентинское танго или работа в Аргентине
Если про Бразилию наш человек еще что-то слышал - хотя бы про Рио-де-Жанейро, белые штаны и много-много диких обезьян, то в отношении Аргентины далее одноименного танго познания наших соотечественников обычно не идут. В отличие от Европы, США и даже
Тунис. Талассотерапия. Известные талассоотели Туниса
Забыть на неделю про все дела и заняться, наконец, собой мечтает любая женщина, а в последнее время - и многие мужчины.