+38 044 270 60 44
Желаете отдохнуть, ЗВОНИТЕ

Языковые проблемы иностранцев в бельгийских поездах

Языковая проблема поджидает путешестенников, прилетающих в брюссельский аэропорт и направляющихся оттуда в бельгийскую столицу на поезде. Хотя надписи и объявления в аэропорту делаются на нескольких языках, в самом поезде объявления только на голландском. Виной тому бельгийский закон, предписывающий использование только местного языка – французского в Валлонии и голландского во Фландрии. Стремясь помочь пассажирам-иностранцам, недавно один из машинистов принялся делать объявления также на английском и французском. Однако пассажир-бельгиец пожаловался в комиссию по языковому контролю, и та предписала прекратить объявления на иностранных языках, сообщает соб.корр. Travel.ru.Вместе с тем бельгийские проблемы – еще цветочки по сравнению со сложностями, с которыми сталкиваются иностранцы в России. Мало того, что здесь надписи и объявления на иностранных языках – большая редкость, так еще и кириллический алфавит большинству иностранцев непонятен. Пожалуй, только авиакомпании и некоторые аэропорты и отели с пониманием относятся к языковым проблемам иностранцев.
Источник: www.travel.ru

СТАТЬИ О ТУРИЗМЕ


Обучение в Финляндии. Образование в Финляндии
Обучение в Финляндии. Учеба в Финляндии. Образование в Финляндии. Существующая сегодня система высшего и профессионального образования Финляндии по-настоящему начала формироваться только в шестидесятых годах прошлого века.
Исландия: наличные Vs кредитные карты
Исландия, лежащая в холодной Атлантике у самого Полярного круга, в некотором смысле напоминает жаркую Австралию. А именно в том смысле, что "внутри" обеих этих стран человеческая жизнь почти невозможна.
История островов Мальтийского архипелага: Мальта, Гозо и Комино
Мальта - маленький остров. В Западном Берлине таких островов уместилось бы штуки три. Два других острова Мальтийского архипелага - Гозо и Комино - еще меньше
Историческая Флоренция
В 1425 году известный в то время мастер Мазолино получил от богатого флорентийца Бранкаччи заказ на роспись фамильной капеллы Бранкаччи в церкви Санта-Мария-дель-Кармине (Santa Maria del Carmine)
Тур в Ташкент
Ташкент - столица Узбекистана, крупнейший город Сpедней Азии, к севеpо-востоку от гор Тянь-Шаня, в низменности реки Чирчик. Занимает 4-е место в СHГ по своему населению, уступая лишь Москве, С-Петеpбуpгу и Киеву
Кухня Малайзии. Дуриан - культурный символ региона
Этот запах разлагающейся плоти висит над фруктовыми рядами Юго-Восточной Азии. Это пургаторий, через который надо пройти, чтобы открылись врата рая. Многие не выдерживают - ломаются в самом начале. Их можно понять: так пахнет тело в давно не стираных