+38 044 270 60 44
Желаете отдохнуть, ЗВОНИТЕ

Alpi Eagles создала русскую версию сайта

Итальянская авиакомпания Alpi Eagles, открывшая несколько месяцев назад полеты из Италии в Москву, создала русскую версию своего сайта. На создание этой версии итальянцы потратили минимум усилий: переведена лишь часть разделов, да и та – с помощью автоматического переводчика. Такие переводчики, как известно, почти никогда не переводят фразы корректно, однако в большинстве случаев передают общий смысл. В частности, это привело к появлению на сайте пассажей вроде "по причине важной вулканической деятельности вулкана Этна, могут быть осуществлены оперативные изменения полёта в и из Катании". Тем не менее тем пользователям, которые не владеют итальянским или английским языками, русская версия даже в таком виде может помочь получить нужную информацию или купить авиабилет, сообщает соб.корр. Travel.ru.
Источник: www.travel.ru

СТАТЬИ О ТУРИЗМЕ


Отдых на Мальте зимой
Зимой Мальта, безлюдная, под холодным солнечным или дождливо-серым небом, - пронзительно красива. Причем Мальта зимой стильно красива. Эта стильная красота Мальты словно взята напрокат из классических черно-белых неореалистических фильмов...
Культура Турции. Традиции Турции. Кухня Турции
Османская литература и придворная музыка Турции имели по большей части религиозный характер и звучали напыщенно и печально для западного уха. Изобразительное искусство были ограничены требованиями ислама, запрещавшими изображать существа «с бессмертн
Французские горнолыжные курорты борются за тех, кто не катается на горных лыжах
По данным последних исследований крупных маркетинговых европейских агентств 25% приезжающих в горы не занимаются активным отдыхом в привычном представлении: не катаются на лыжах, не взрезают целину сноубордом и не наматывают километры по равнинной лы
Отдых в Ливане: экстремально и чувствено
У представителей старшего поколения с именем страны Ливан, прежде всего ее столицы Бейрута и долины Бекаа, ассоциируются фронтовые сообщения времен гражданской войны, которая бушевала здесь целых 16 лет
Шри-Ланка. Капля в океане
Римляне называли этот остров Тапробане, арабы - Серендиб, англичане - Цейлон. Местные же жители еще со времен Рамаяны дали ему имя Шри-Ланка. Это земля буддийских святынь, затерянных в джунглях древних городов, экзотических животных и голубых сапфиро
Достопримечательности Пуэpто-Рико
Столица Сан-Хуан (Сан-Хуан де Пуэрто-Рико) - энергичная современная столица с высотными зданиями, белоснежными полосами городских пляжей, главный коммерческий центр страны, справедливо считающийся одним из лучших исторических городов региона.