+38 044 270 60 44
Желаете отдохнуть, ЗВОНИТЕ

Заполнение анкеты на визу в Великобританию требует хорошего знания английского

28 февраля 2008, 12:42, Travel.ru - С 1 марта 2008 года Британские визовые центры в Москве, Санкт-Петербурге и Екатеринбурге будут принимать только электронные заявки на визу. Заполнить их можно на сайте www.visa4uk.fco.gov.uk, а также непосредственно в здании Визового центра. Электронная заявка требует заполнения всех предложенных полей. Выбрав тип визы (деловая, туристическая, студенческая или иная), заявитель получает сокращенную (до 6 страниц) анкету, в которую входят только вопросы, значимые для этого типа визы. Отправив заявку, заявитель получает ее уникальный регистрационный номер на адрес своей электронной почты. Используя этот регистрационный номер, турист бронирует время визита в ближайший Британский визовый центр, куда должен прийти с этой же, самостоятельно распечатанной анкетой. В Российской ассоциации операторов туриндустрии призвали соискателей виз не заполнять анкету самостоятельно, так как "сделать это без ошибок будет практически невозможно". А неправильно заполненные анкеты рассматриваться не будут. Стоит отметить, что туристу вполне под силу самостоятельно и без ошибок заполнить визовую анкету - но лишь в том случае, если он знает английский язык на уровне "выше среднего", сообщает соб. корр. Travel.ru. Например, в анкете есть множество вопросов, на которые надо просто отвечать "нет", но их формулировка подразумевает недюжинное знание туристом правил английского языка: "Have you engaged in any other activities that might indicate that you may not be considered a person of good character?". К вопросам прилагаются примечания, и их тоже необходимо понимать: "Do you have any criminal convictions in any country (including traffic offences)?" (If you have answered ‘Yes’ to this question you must submit, with your supporting documents the official record of the conviction, detailing the crime you were convicted of and the sentence you received.)Представители турфирм готовы предоставлять туристам услугу по переводу анкет. А всем визовым соискателям придется оценить свои силы и знания английского языка. Одно дело - язык разговорный, на уровне "Как пройти в музей", и другое - несколько страниц анкетных сведений, где от одного неправильно понятого вопроса зависит судьба визы. Материалы по теме Новость от 13.02.2008: Онлайн-анкета на визу в Великобританию требует заполнения всех пунктов Новость от 23.01.2008: Великобритания теряет российских туристов Новость от 16.01.2008: В британском визовом центре в Москве очереди растягиваются на сутки Рубрика: Визы в Великобpитанию
Источник: www.travel.ru

СТАТЬИ О ТУРИЗМЕ


Культура Германии. Традиции Германии. Кухня Германии
Неудивительно, что настроения и занятия жителей страны Германии, которая так часто участвовала в крупных исторических событиях, отражены в богатом культурном наследии Германии, представленном величественными соборами, киноклассикой эпохи немого кино,
Горные лыжи: тонкости горнолыжной медицинской страховки
В сезон горнолыжного отдыха снежные вершины бросают нам экстремальный вызов. Выдержать его и быть спокойным за свое здоровье могут лишь бывалые лыжники. Нам же, простым смертным, не помешает позаботится о медицинской страховке. Спасении для любого ту
Сейшельские острова: Lemuria Resort - легенда о Лемурии
Сейшельские острова считаются частью ушедшей под воду Лемурии. В прозрачных водах здесь резвятся дельфины, стаи экзотических рыб плавают среди коралловых зарослей, а вековые пальмы спускаются с пологих холмов прямо на розовый песок берега. Идеальное
Кипр. История, достопримечательности Никосии
Старым городом — Палья Поли — в Никосии называется центральная её часть, окруженная венецианскими стенами. Здесь расположено огромное количество архитектурных памятников, музеев, старинных церквей, графичных узких улочек и переулков
День Святого Миколая: все почалося сімнадцять віків тому
Так, як пощастило святому Миколаєві, здається, не пощастило жодному іншому святому. Цей чоловік, який народився ще в III столітті, не залишає світ живих і досі. Його пам'ятають. До іконописних зображень Ніколауса — єпископа в малоазійській провінції
Квітковий тур в Карпати. Орхідеї - королеви гірський квітів
Орхідеї оселились у Карпатах ще кілька тисяч років тому. Півсотні різних видів цих квітів обрали гори своєю домівкою. Адаптувавшись до тутешніх, досить суворих природних умов, орхідеї з ліан перетворились на наземні рослини. На відміну від своїх троп