+38 044 270 6044
Желаете отдохнуть, ЗВОНИТЕ

Заполнение анкеты на визу в Великобританию требует хорошего знания английского

28 февраля 2008, 12:42, Travel.ru - С 1 марта 2008 года Британские визовые центры в Москве, Санкт-Петербурге и Екатеринбурге будут принимать только электронные заявки на визу. Заполнить их можно на сайте www.visa4uk.fco.gov.uk, а также непосредственно в здании Визового центра. Электронная заявка требует заполнения всех предложенных полей. Выбрав тип визы (деловая, туристическая, студенческая или иная), заявитель получает сокращенную (до 6 страниц) анкету, в которую входят только вопросы, значимые для этого типа визы. Отправив заявку, заявитель получает ее уникальный регистрационный номер на адрес своей электронной почты. Используя этот регистрационный номер, турист бронирует время визита в ближайший Британский визовый центр, куда должен прийти с этой же, самостоятельно распечатанной анкетой. В Российской ассоциации операторов туриндустрии призвали соискателей виз не заполнять анкету самостоятельно, так как "сделать это без ошибок будет практически невозможно". А неправильно заполненные анкеты рассматриваться не будут. Стоит отметить, что туристу вполне под силу самостоятельно и без ошибок заполнить визовую анкету - но лишь в том случае, если он знает английский язык на уровне "выше среднего", сообщает соб. корр. Travel.ru. Например, в анкете есть множество вопросов, на которые надо просто отвечать "нет", но их формулировка подразумевает недюжинное знание туристом правил английского языка: "Have you engaged in any other activities that might indicate that you may not be considered a person of good character?". К вопросам прилагаются примечания, и их тоже необходимо понимать: "Do you have any criminal convictions in any country (including traffic offences)?" (If you have answered ‘Yes’ to this question you must submit, with your supporting documents the official record of the conviction, detailing the crime you were convicted of and the sentence you received.)Представители турфирм готовы предоставлять туристам услугу по переводу анкет. А всем визовым соискателям придется оценить свои силы и знания английского языка. Одно дело - язык разговорный, на уровне "Как пройти в музей", и другое - несколько страниц анкетных сведений, где от одного неправильно понятого вопроса зависит судьба визы. Материалы по теме Новость от 13.02.2008: Онлайн-анкета на визу в Великобританию требует заполнения всех пунктов Новость от 23.01.2008: Великобритания теряет российских туристов Новость от 16.01.2008: В британском визовом центре в Москве очереди растягиваются на сутки Рубрика: Визы в Великобpитанию
Источник: www.travel.ru

СТАТЬИ О ТУРИЗМЕ


Париж: пышная роза Европы
Париж - самый посещаемый город в мире. Каждый год в него приезжает больше туристов, чем в Рим, Афины или Лондон. И причина тому не только Лувр, Версаль и Орсе. Люди едут сюда за сантиментами. Потому что Париж - это "город влюбленных" и "праздник, кот
Иордан, Мертвое море и древняя Иудея
Мы протопали своими ногами практически через все наиболее известные заповедники и каньоны Голанских высот, Галилеи, Мёртвого моря, Негева. Ночевали в спальных мешках, чаще всего под открытым небом.
Латвия - парламентская республика
Пожалуй, никакая другая нация в Европе не заботится так о собственной самобытности, как латыши. У них множество национальных символов.
Занзибар: новые отели
На Занзибаре открываются 2 новых 5-звездочных отеля - Bawe Tropical Island и Changuu Private Island Paradise (Prison Island). Первый находится в 10 км к западу от города Занзибара
Путешествие в Непал: правила поведения в Непале
По религиозным соображениям, непальцы считают любую обувь грязной, поэтому принято разуваться перед входом в жилище
Отдых в Непале: в помощь туристу
Государственный язык Королевства Непал - непали. Но в основных туристических центрах распространен английский язык. Национальная денежная единица страны - непальская рупия, которая состоит из ста пайсов. Обменять валюту можно только через банк или оф