+38 044 270 60 44
Желаете отдохнуть, ЗВОНИТЕ

Карибские путешественницы заблудились в Европе из-за особенностей итальянского языка

Приехав в Италию, две дамы из Доминиканской Республики решили отправиться в один из национальных парков, чтобы понаблюдать за дикими гусями.
После путешествия по заповеднику женщины должны были добраться до Монако, чтобы встретиться со своей племянницей. Однако найти нужную трассу самостоятельно они не смогли. Однако, следуя по направлению, указанному местными жителями, туристки оказались в столице Баварии (Германия).
Казус произошел из-за особенностей итальянского языка, в котором слова "Мюнхен" и "Монако" звучат совершенно одинаково. Как правило, в таких случаях принято уточнять, где именно находится нужный пункт.
Таким образом, дамам пришлось совершить путешествие еще по одной европейской стране, проехав через итальянские Альпы и часть баварских земель.
Добравшись до вокзала в Мюнхене, путешественницы обнаружили, что ни на одном поезде из Парижа их 14-летней племянницы нет. Женщины потребовали от местной полиции объявить девочку в розыск.
Полтора часа спустя стражам правопорядка все-таки удалось успокоить впавших в панику туристок и выяснить, что искать следовало вовсе не пропавшего подростка, а верную трассу до Монако. Успокоившись, дамы отправились в обратный путь.

Источник: www.tourua.com

СТАТЬИ О ТУРИЗМЕ


Отдых в Севастополе
Севастополь, как ни крути, город исторический. Поэтому отдыхать там лучше людям, которые интересуются либо военно-морской тематикой, либо историей вообще. Город стал открытым не так давно, так что курортная сфера здесь во многом отстает от уровня гор
Новый год в Японии. Японский Новый год
Новый Год — важнейший календарный праздник Японии. С ним связано много разнообразных обрядов, игр, церемоний. Для праздника японцы охотно покупают в прихрамовых лавках различные талисманы и новогодние сувениры. Хамаими — затупленные стрелы
Национальная кухня Армении
Лаваш – всему голова. Армяне не завтракают, не обедают и не ужинают. Они садятся <есть хлеб>. Именно так в языке обозначается любая из стадий трехразового приема пищи. А хлеб - это лаваш. Выпекаемый, как предки учили, только в глиняном очаге - тонире
Португалия: здесь родились портвейн и Магеллан
Половину мира открыли и захватили португальские купцы и прочие смельчаки. Великие Магеллан и Васко да Гама были португальцами. Васко, три раза плававший в Индию и обратно, для потомков такой же эпический герой, как для нас, наверное, Гагарин. Его изо
Отдых и лечение в Бад Райхенхале
На этом баварском курорте можно подышать "морским" воздухом, почувствовать себя светским львом и приобщиться к Моцарту - духовно и "шоколадно"
Збираємося в похід: підбираємо рюкзак
Цього разу мова піде про наплічники (рюкзак — це від німецького слова rucksack — авт.) або про спеціальні туристичні сумки для зручного транспортування потрібних у поході речей. Зручність полягає у тому, що вантаж переносять на спині. У такий спосіб